Cayo Sombrero: para volver siempre / to always go back

Hay sitios a los que uno nunca se cansará de regresar. Hay sitios que se vuelven lugares de retorno. Hay sitios que aunque los visitemos mil veces siempre nos sorprenderán. Hay sitios que guardan tantos recuerdos que nunca podrán ser desplazados de nuestra mente. Ese sitio, mi sitio, es de azules intensos, de arenas blancas y palmeras que llenan de sombra cada uno de sus … Continúa leyendo Cayo Sombrero: para volver siempre / to always go back

Un layover nocturno en Nueva York / A night layover in New York

Mientras buscaba mi ticket de avión para el viaje que realicé hace poco a Europa, me encontré con un vuelo que de regreso a mi país tenía un “layover” nocturno en la ciudad de Nueva York de unas diez horas. Era el precio más económico y, además, me daba el chance de salir a conocer al menos un poco de la ciudad. Nunca había estado … Continúa leyendo Un layover nocturno en Nueva York / A night layover in New York

15 cosas que debes saber antes de viajar a Cartagena / 15 things you should know before traveling to Cartagena

1.Fechas. La temporada alta en Cartagena es en los meses de diciembre/enero, días de Semana Santa y del 20 de junio al 20 de julio. También está la temporada de cruceros que va desde octubre hasta marzo. Lo mejor es evitar estas fechas para disfrutar de la ciudad con menos gente y ahorrar algo de dinero, todo tiende a ser más caro en las épocas … Continúa leyendo 15 cosas que debes saber antes de viajar a Cartagena / 15 things you should know before traveling to Cartagena

Mis sitios preferidos en Cartagena / My favourites places in Cartagena

Como siempre que visito algún lugar, me gusta compartir los sitios donde disfruté comer, merendar o tomar algo. No tienen un standard, no son los más baratos ni los más costosos, ni más famosos ni menos conocidos, diría que siempre hay un poco de todo. Son simplemente lugares con los que me encontré en el camino y que me gustaron y pienso ustedes pueden también … Continúa leyendo Mis sitios preferidos en Cartagena / My favourites places in Cartagena

Hostal Playa Blanca, el sitio perfecto para disfrutar de la Isla Barú / Hostal Playa Blanca, the perfect place to enjoy Isla Baru

Playa Blanca en la Isla Barú es uno de los principales atractivos para los turistas que visitan Cartagena, este es, sin duda, uno de los sitios que nadie puede dejar de visitar una vez en la costa colombiana. Aun así, por ser una zona tan turística es muy probable que siempre esté algo repleta de gente, o al menos esto fue lo que me comentaron … Continúa leyendo Hostal Playa Blanca, el sitio perfecto para disfrutar de la Isla Barú / Hostal Playa Blanca, the perfect place to enjoy Isla Baru