Ciao, Milán

Luego de unos maravillosos días en la Riviera Francesa la próxima parada fue Milán, la capital de la moda y el “New York” italiano, como muchos lo denominan. Moverse en Europa es extremadamente fácil, desde Niza tomamos un tren hasta Ventimiglia, ciudad italiana fronteriza con Francia, y de allí hicimos un pequeño cambio para llegar a Milán. Nos tomó alrededor de 5 horas de viaje llegar desde Niza hasta la ciudad del Duomo y el ticket del tren nos costó alrededor de uno 40 €, un poco costoso quizás comparado a algunas tarifas de aerolíneas low cost pero la forma más fácil de llegar.

Milán es una ciudad muy poco turística, es más bien la capital económica italiana y el centro de moda más importante del mundo pero aun así hay varias cosas que no se deben dejar pasar si se visita. Moverse en Milán no es muy complicado y los sitios turísticos están todos muy cerca el uno del otro así que pueden recorrerla a pie si  lo desean o pueden utilizar el transporte público. Por 1.50 € compran un ticket que estará activo durante 90 minutos y les dará acceso a un tramo de metro y recorridos abiertos en tranvía y bus.

Duomo
Duomo

El punto de encuentro turístico en Milán es sin duda alguna la Piazza Duomo, allí se reúnen cientos de turistas diariamente para recorrer el centro histórico de la ciudad. El Duomo es el atractivo turístico más importante de la ciudad.

Allí encontrarán la Catedral de Milán, la cual puede albergar alrededor de 40.000 personas y es una de las más importantes a nivel mundial. Uno de los principales atractivos de la Catedral es subir a sus terrazas panorámicas para obtener hermosas vistas de la ciudad, pueden subir en ascensor con un costo de 12€ o por las escaleras por 7€. Aunque a mí me encantan las vistas aéreas esta vez lo deje pasar.

Felicidad en el Duomo
Felicidad en el Duomo

Al pie de la Catedral, en plena Piazza Duomo, dejé que algunas de las palomas que allí sobrevuelan comieran maíz de la palma de mi mano, algo extraño, con un poco de miedo al principio pero muy divertido. En la plaza hay varias personas que te ofrecen el maíz pero deben tener cuidado son muy insistentes y siempre están esperando que le des dinero a cambio, además siempre se dice que pueden robarte. Si aceptas el maíz dales alguna moneda a cambio y aléjate, ellos trataran de hablarte y de ofrecerte ayuda, no demuestres miedo pero lo mejor es que mantengas la distancia.

Galleria Vittorio Emanuele
Galleria Vittorio Emanuele

En el Duomo también pueden visitar la Galleria Vittorio Emanuele la cual es famosa por albergar las más grandes tiendas de diseñador, por tener una impresionante arquitectura y por ofrecer divinas opciones gastronómicas con restaurantes de primera.

Muy cerca del Duomo, a solo pocos pasos, se encuentra la Piazza La Scala, allí encontrarán el muy famoso Teatro alla Scala, símbolo de la ciudad y casa de grandes obras artísticas. Si es de su gusto pueden visitar el museo del teatro el cual está abierto todos los días de 9:00 am a 12:30pm y luego de 1:30 pm a 5:30 pm. El boleto de entrada tiene un valor de 6€, y lo ideal sería que lograrán entrar a alguna de las funciones del teatro.

Piazza Castello
Piazza Castello

De la Piazza La Scala pueden pasar a visitar La Piazza Castello, mi preferida del recorrido y un “must” si visitas Milán. La plaza está ubicada en el casco antiguo de la ciudad, allí la bienvenida se las dará la hermosa fuente ubicada justo en su entrada. La plaza lleva su nombre porque allí se encuentra el Castello Sforzesco, el cual en algún momento fue un cuartel militar, en otras épocas una fortaleza ofensiva para la armada y hoy en día alberga arte por todos lados. El Castillo enamora con su construcción medieval y sus grandes jardines, allí la torre del reloj es uno de sus principales atractivos. Cabe destacar que el acceso al castillo es totalmente gratuito.

Castello Sforzesco
Castello Sforzesco

En el Castello pueden visitar los museos internos, diversos y llenos de historia, yo no entré porque requieren de suficiente tiempo, pero si van con calma es una excelente opción. Los museos están cerrados los días lunes y trabajan el resto de la semana de 9:00 am a 5:30 pm. La entrada cuesta 3€, los menores de 18 años entran gratis y los mayores de 65 años tienen un descuento.

Parco Sempione
Parco Sempione

Justo al lado del Castello Sforzesco conseguirán el Parco Sempione el cual se construyó sobre una antigua plaza donde se realizaba formación militar antiguamente, llamada Piazza Di Armi. El parque es actualmente el más importante de la ciudad, está diseñado al mejor estilo de los grandes jardines ingleses y es una excelente opción para caminar tranquilamente y relajarse.

Para continuar el recorrido por Milán una parada obligatoria es visitar “Il Cenacolo Vinciano”, mejor conocido por muchos como “La Última Cena” de Leonardo Da Vinci. En el Convento de Santa María delle Grazie podrán observar la pared sobre la cual se pintó la obra originalmente. “La Última Cena” es una de las obras pictóricas más importantes del mundo. Para visitarla es obligatorio hacer la reservación anticipadamente la cual pueden realizar a través de la página oficial. El costo de la reserva es de 1.50€ por persona y el precio de la entrada es de 6.50€ que son cancelados al llegar al sitio. Son muchas las visitas que se reciben diariamente en la obra por lo cual se recomienda hacer la reserva con tiempo.

10 Corso Como
10 Corso Como

Mi última recomendación es que pasen a dar una vuelta por el Corso Como, una de las vías más importantes de la ciudad donde el diseño y la moda marcan la diferencia. Allí confluye el aire fashionista de la ciudad, la moda de alta costura, hermosos cafés, restaurantes de primera y grandes celebridades que pasan a diario por la zona. El muy famoso espacio 10 Corso Como está ubicado allí.

Hay una visita que no se me olvida pero que contaré en mi próximo post : Visitar el Stadio Giuseppe Meazza (San Siro).

— English—

After a few wonderful days in the French Riviera the next stop was Milan, the italian capital of fashion and the “New York” of this country, as many call it. Moving in Europe is extremely easy, we took a train from Nice to Ventimiglia, Italian border city with France, and from there we made a small change to reach Milan. It took about 5 hours to get from Nice to the Duomo city  and the train ticket costed around 40 €, maybe a bit expensive compared to some low cost airlines rates but the easiest way to get there.

Milan is not really a tourist town, is rather the Italian economic capital and the center of the world’s leading fashion but still there are several things that you should not miss if you visit the city. Moving in Milan is not very complicated and the sights are all very close to each other, so you can explore them walking or you can use public transport. For 1.50 € you can buy a ticket that will be active for 90 minutes and will give you access to one way  subway journey and tram and bus open tours.

Duomo
Duomo

Your tourist meeting point in Milan is undoubtedly Piazza Duomo, there hundreds of tourists gather daily to tour the historic city center. The Duomo is the most important tourist attraction of the city.

At Duomo you will find the Milan Cathedral, which can accommodate around 40,000 people and is one of the most important religious places worldwide. One of the main attractions of the Cathedral is to go up to the roof for its panoramic views of the city and beautiful terraces, you can take a lift up with a cost of 12 € or take stairs for 7 €. Although I love the aerial views I skipped it this time.

Felicidad en el Duomo
Happiness at the Duomo

At the foot of the Cathedral, in Piazza Duomo, I let some of the birds that fly over there eat corn from the palm of my hand, something strange, a little scary at first but very fun. In the square there are several people that offer you corn to feed the birds but you should be careful, they are very persistent and are always waiting for you to give them money in exchange, plus they are known for stealing. If you accept the corn give then a coin in exchange and walk away, they will try to talk to you and offer help, do not show fear but it’s best to keep your distance.

Galleria Vittorio Emanuele
Galleria Vittorio Emanuele

In the Duomo you can also visit the Galleria Vittorio Emanuele which is famous for hosting the biggest designer stores, having an impressive architecture and divine dining options that offer top-notch restaurants.

Very close to the Duomo, just a few steps, is the Piazza La Scala, there you will find the famous Teatro alla Scala, symbol of the city and home to great opera plays. If you like to you can visit the Theatre Museum which is open daily from 9:00 a.m. to 12:30 p.m. and then from 1:30 pm to 5:30 pm. The entrance ticket is worth € 6, and the ideal is to achieve enter to any of the functions of the theater.

Piazza Castello
Piazza Castello

From Piazza La Scala you can go to visit the Piazza Castello, my favorite stop of the journey and a must if you visit Milan. The square is located in the old town, there you will be welcome by the beautiful fountain located right at the entrance. The square takes its name because there is the Castello Sforzesco, which at one time was a military barracks, at other times an offensive strength for the Navy and now houses art everywhere. You will fall in love with its medieval castle construction and large gardens, there the clock tower is one of its main attractions. Note that the access to the Castle is for free.

Castello Sforzesco
Castello Sforzesco

In the Castello you can visit their diverse and full of history museums, I did not go because they require enough time, but if you have time to go calmly it is an excellent choice. The museums are closed on Mondays and work the rest of the week from 9:00 am to 5:30 pm. The entry ticket cost € 3, under 18 are free and those over 65 have a discount.

Parco Sempione
Parco Sempione

Right next to the Castello Sforzesco you will find the Parco Sempione which was built on an old square, called Piazza Di Armi, where military training formerly was performed. The park is currently the largest in the city, it was designed in the style of the great English gardens and is an excellent choice to walk quietly and relax.

To continue the tour of Milan it is a must to visit “Il Cenacolo Vinciano”, better known to many as The Last Supper by Leonardo Da Vinci. In the Convent of Santa Maria delle Grazie you can observe the wall on which the work was originally painted. The Last Supper is one of the most important paintings in the world. To visit it, it is required to make the reservation in advance which can be made through the official website. The booking cost is € 1.50 per person and the ticket price is 6.50 € which is canceled upon arrival at the site. Many visits are received daily at The Last Supper, so it is advisable to book early.

10 Corso Como
10 Corso Como

My last recommendation is to pass and walk along the Corso Como, one of the most important roads in the city where fashion and design make a difference. There confluents the fashionista city air, couture fashion, beautiful cafes, top restaurants and celebrities who go there daily. The very famous space 10 Corso Como is located there.

There is a visit that is obliged in Milan and I haven´t  forget, but I´ll tell you more on my next post: Visit the Stadio Giuseppe Meazza (San Siro).

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s